Sphinxのソースコードの表示のリンクを無くします。
ドキュメントのルートフォルダにあるconf.pyをテキストエディタで開いて、html_show_sourcelinkのところを下記のようにします。
html_show_sourcelink = False
そうするとこの通り。