Bootstrapでは画像もレスポンシブ対応にできます。 レスポンシブにすると、ブラウザの大きさに合わせて画像が拡大縮小されます。
画像にclassを指定するとレスポンシブ対応になります。
<img src="hogehoge.png" class="img-responsive">
画像にclassを設定するには、imageディレクティブにclassオプションを付けます。
.. image:
:class: img-responsive
そして、これをHTMLに変換すると、画像がブラウザの大きさに合わせて拡大縮小されるようになります。